Die eindrucksvolle Vision „ Von Balis Küsten, für Balis Zukunft “ entstand angesichts der Tatsache, dass Balis unberührte Strände langsam von immer mehr Müll erstickt wurden. Dieser Moment markierte die Geburtsstunde von CG Recycle, einer Mission , die Insel zu heilen, indem Glasabfälle in etwas Schönes und Wertvolles verwandelt werden .

„CG“ steht für „Kristallglas“ und spiegelt damit perfekt das Hauptmaterial des Unternehmens wider. Doch es ist mehr als nur eine Abkürzung; sie spielt auf clevere Weise auf „siji“ an, das javanische Wort für die Zahl „1“. Dies symbolisiert den Pioniergeist von CG Recycle – das Ziel, der führende Innovator für nachhaltige Lösungen auf der Insel zu werden.

Heute arbeitet CG Recycle mit Unternehmen auf ganz Bali zusammen, um weggeworfene Glasflaschen zu sammeln. In einem ausgeklügelten Verfahren verwandeln sie diesen Glasabfall zurück in Sand, den Rohstoff für ihre hochwertigen Produkte. Jedes einzelne Stück von CG Recycle erzählt eine Geschichte der Transformation und beweist, dass mit Engagement und Visionen aus „Abfall“ etwas wahrhaft Wertvolles entstehen kann . Sie recyceln nicht nur, sondern klären auch auf und zeigen, dass aus Müll ein Schatz werden kann – und geben gleichzeitig der Gemeinschaft etwas zurück, die sie dazu inspiriert hat.

Im Aruni sind wir stolz darauf, die hochwertigen Produkte von CG Recycle anzubieten und recyceltes Glas in unverzichtbare Elemente des Gästeerlebnisses zu verwandeln . Diese Kooperation ermöglicht es unseren Gästen, Teil einer größeren Bewegung zu werden: Durch die Nutzung dieser schönen, wiederverwerteten Artikel unterstützen sie direkt die Mission, Balis Umwelt zu säubern. Es geht um mehr als nur einen luxuriösen Aufenthalt ; es geht darum, unsere Gäste einzuladen, sich aktiv an Balis Weg in eine nachhaltige Zukunft zu beteiligen und bewusst mitzuwirken.

" was sparked by the sight of Bali’s pristine beaches slowly being choked by mounting trash. This moment marked the birth of CG Recycle, a mission to 

heal the island by transforming its glass waste into something beautiful and valuable

"CG" stands for "Crystal Glass," perfectly reflecting their primary material. But it's more than just an abbreviation; it cleverly echoes "siji," the Javanese word for number "1." This signifies CG Recycle's pioneering spirit—

aiming to be the number one innovator in sustainable solutions for the island.

Today, CG Recycle partners with businesses across Bali to collect discarded glass bottles. Through an ingenious process, they transform this glass waste back into sand, the raw material for their high-value products. Every piece crafted by CG Recycle tells a story of transformation, proving that with effort and vision, 

"waste" can be reborn as something truly precious

. They're not just recycling; they're educating, showing everyone that what was once trash can become a treasure, all while giving back to the community that inspired it all.

, we proudly feature CG Recycle's high-value products, 

turning recycled glass into essential elements of the guest experience

. This collaboration allows guests to be part of a larger movement: by using these beautiful, repurposed items, they directly support the mission of cleansing Bali's environment. 

It’s more than just providing a luxury stay

; it's about inviting our guests to engage with and become conscious participants in the island's journey toward a sustainable future.

La vision forte « Depuis les rivages de Bali, pour l'avenir de Bali » est née du constat alarmant que les plages immaculées de Bali étaient peu à peu étouffées par une accumulation de déchets. Ce moment a marqué la naissance de CG Recycle, une mission visant à restaurer l'île en transformant ses déchets de verre en objets beaux et précieux .

« CG » signifie « Crystal Glass », reflétant parfaitement leur matériau principal. Mais c'est plus qu'une simple abréviation ; elle fait subtilement écho à « siji », le mot javanais pour « 1 ». Cela symbolise l'esprit pionnier de CG Recycle , qui ambitionne de devenir le leader de l'innovation en matière de solutions durables pour l'île.

Aujourd'hui, CG Recycle collabore avec des entreprises de toute l'île de Bali pour collecter les bouteilles en verre usagées. Grâce à un procédé ingénieux, ces déchets de verre sont transformés en sable, matière première de leurs produits haut de gamme. Chaque pièce créée par CG Recycle raconte une histoire de transformation, prouvant qu'avec effort et vision, les « déchets » peuvent renaître en quelque chose de précieux . L'entreprise ne se contente pas de recycler ; elle sensibilise le public, démontrant que ce qui était autrefois un déchet peut devenir un trésor, tout en contribuant au développement de la communauté qui a inspiré cette initiative.

À Aruni , nous sommes fiers de proposer les produits haut de gamme de CG Recycle, transformant le verre recyclé en éléments essentiels du séjour de nos hôtes . Cette collaboration leur permet de participer à un mouvement plus vaste : en utilisant ces magnifiques objets réutilisés, ils contribuent directement à la préservation de l’environnement balinais. Bien plus qu’un simple séjour de luxe , il s’agit d’inviter nos hôtes à s’impliquer et à devenir des acteurs responsables de la transition de l’île vers un avenir durable.

Visi yang kuat, " Dari Pantai Bali, Untuk Masa Depan Bali ," dipicu oleh pemandangan pantai-pantai Bali yang masih alami perlahan-lahan tercekik oleh tumpukan sampah. Momen ini menandai lahirnya CG Recycle, sebuah misi untuk memulihkan pulau ini dengan mengubah limbah kaca menjadi sesuatu yang indah dan berharga .

"CG" adalah singkatan dari "Crystal Glass," yang mencerminkan dengan sempurna bahan utama mereka. Namun, ini lebih dari sekadar singkatan; ini secara cerdas menggemakan "siji," kata dalam bahasa Jawa untuk angka "1." Ini menandakan semangat perintis CG Recycle —bertujuan untuk menjadi inovator nomor satu dalam solusi berkelanjutan untuk pulau ini.

Saat ini, CG Recycle bermitra dengan berbagai bisnis di Bali untuk mengumpulkan botol kaca bekas. Melalui proses yang cerdik, mereka mengubah limbah kaca ini kembali menjadi pasir, bahan baku untuk produk-produk bernilai tinggi mereka. Setiap karya yang dibuat oleh CG Recycle menceritakan kisah transformasi, membuktikan bahwa dengan usaha dan visi, "sampah" dapat terlahir kembali sebagai sesuatu yang benar-benar berharga . Mereka tidak hanya mendaur ulang; mereka juga mendidik, menunjukkan kepada semua orang bahwa apa yang dulunya sampah dapat menjadi harta karun, sekaligus memberikan kembali kepada komunitas yang menginspirasi semuanya.

Di Aruni , kami dengan bangga menampilkan produk-produk bernilai tinggi dari CG Recycle, yang mengubah kaca daur ulang menjadi elemen penting dalam pengalaman tamu . Kolaborasi ini memungkinkan para tamu untuk menjadi bagian dari gerakan yang lebih besar: dengan menggunakan barang-barang daur ulang yang indah ini, mereka secara langsung mendukung misi membersihkan lingkungan Bali. Ini lebih dari sekadar menyediakan penginapan mewah ; ini tentang mengajak para tamu untuk terlibat dan menjadi peserta yang sadar dalam perjalanan pulau ini menuju masa depan yang berkelanjutan.

「バリの海岸から、バリの未来へ」という力強いビジョンは、バリの美しいビーチが積み重なるゴミによって徐々に窒息していく光景を目の当たりにした時に生まれました。この瞬間から、CGリサイクルは誕生しました。ガラス廃棄物を美しく価値あるものに変えることで、この島を癒すという使命です。

「CG」は「クリスタルガラス」の略称で、彼らの主原料を完璧に反映しています。しかし、これは単なる略語ではありません。ジャワ語で数字の「1」を意味する「siji」を巧みに表現しています。これは、ジャワ島における持続可能なソリューションのナンバーワンイノベーターを目指す、CGリサイクルのパイオニア精神を表しています。

現在、CGリサイクルはバリ島全土の企業と提携し、廃棄されたガラス瓶を回収しています。独創的なプロセスを通して、このガラス廃棄物を砂へと再生させ、高価値製品の原料としています。CGリサイクルが生み出す作品の一つ一つが、変容の物語を物語り、努力とビジョンがあれば「廃棄物」も真に貴重なものに生まれ変わることができることを証明しています。彼らは単なるリサイクルにとどまらず、かつてゴミだったものが宝物になり得ることを人々に示し、啓発活動も行っています。そして同時に、この活動の原動力となったコミュニティへの恩返しも行っています。

アルニでは、CGリサイクル社の高価値製品を誇りを持って採用し、リサイクルガラスをゲストエクスペリエンスに欠かせない要素として活用しています。このコラボレーションにより、お客様はより大きなムーブメントに参加することができます。これらの美しく再生されたアイテムを使用することで、バリ島の環境浄化という使命を直接的に支援することになります。これは単に贅沢な滞在を提供するだけでなく、持続可能な未来に向けた島の道のりに、お客様に関わり、意識的な参加者になっていただくことを目指しています。

" 발리의 해안에서, 발리의 미래를 위하여 "라는 강력한 비전은 발리의 깨끗한 해변이 쌓여가는 쓰레기로 서서히 뒤덮이는 모습을 목격하면서 시작되었습니다. 이 순간, CG Recycle이 탄생했고, 유리 폐기물을 아름답고 가치 있는 것으로 탈바꿈시켜 발리 섬을 치유 하는 사명을 갖게 되었습니다.

"CG"는 "크리스탈 글래스"의 약자로, 회사의 주요 소재를 완벽하게 반영합니다. 하지만 단순한 약자 이상의 의미를 담고 있습니다. 자바어로 숫자 "1"을 뜻하는 "시지(siji)"를 교묘하게 연상시키는 이 약자는 CG 리사이클이 자바 섬을 위한 지속 가능한 솔루션 분야에서 최고의 혁신 기업이 되고자 하는 선구자 정신을 상징합니다.

오늘날 CG Recycle은 발리 전역의 기업들과 협력하여 버려진 유리병을 수거합니다. 독창적인 공정을 통해 이 유리 폐기물을 모래로 재활용하여 고부가가치 제품을 만드는 원료로 사용합니다. CG Recycle이 만드는 모든 제품에는 변화의 이야기가 담겨 있으며, 노력과 비전만 있다면 "폐기물"도 진정으로 소중한 것으로 다시 태어날 수 있음을 보여줍니다. 그들은 단순히 재활용을 하는 것이 아니라, 쓰레기가 보물이 될 수 있음을 모두에게 알리고, 이 모든 것을 가능하게 한 지역사회에 환원하는 교육을 실천하고 있습니다.

아루니에서는 CG 리사이클의 고품질 제품을 자랑스럽게 선보이며, 재활용 유리를 고객 경험의 필수 요소로 재탄생시키고 있습니다 . 이러한 협력을 통해 고객은 더 큰 움직임에 동참할 수 있습니다. 아름답게 재활용된 제품을 사용함으로써 발리의 환경 정화라는 사명을 직접적으로 지원하게 되는 것입니다. 이는 단순히 고급스러운 숙박을 제공하는 것을 넘어 , 고객이 발리의 지속 가능한 미래를 향한 여정에 참여하고 의식적인 주체가 되도록 초대하는 것입니다.

Впечатляющая идея « С берегов Бали, ради будущего Бали » родилась, когда мы увидели, как нетронутые пляжи Бали медленно забиваются мусором. Этот момент ознаменовал рождение CG Recycle — проекта, цель которого — оздоровить остров, превратив стеклянные отходы в нечто прекрасное и ценное .

Аббревиатура «CG» означает «Хрустальное стекло», что идеально отражает основной материал, из которого они производят свою продукцию. Но это не просто сокращение; оно巧妙 перекликается с «сиджи», яванским словом, означающим число «1». Это символизирует новаторский дух CG Recycle — стремление стать ведущим новатором в области устойчивых решений для острова.

Сегодня компания CG Recycle сотрудничает с предприятиями по всему Бали, собирая выброшенные стеклянные бутылки. Благодаря оригинальному процессу они превращают эти стеклянные отходы обратно в песок — сырье для своей высококачественной продукции. Каждое изделие, созданное CG Recycle, рассказывает историю преображения, доказывая, что приложив усилия и проявив дальновидность, «отходы» могут возродиться в нечто поистине ценное . Они не просто перерабатывают отходы; они просвещают, показывая всем, что то, что когда-то было мусором, может стать сокровищем, и при этом помогают сообществу, которое вдохновило их на создание этой компании.

В отеле Aruni мы с гордостью представляем высококачественную продукцию CG Recycle, превращая переработанное стекло в неотъемлемые элементы комфорта для гостей . Это сотрудничество позволяет гостям стать частью более масштабного движения: используя эти прекрасные предметы, получившие вторую жизнь, они напрямую поддерживают миссию по очистке окружающей среды Бали. Это больше, чем просто предоставление роскошного проживания ; это приглашение наших гостей принять участие и стать сознательными участниками пути острова к устойчивому будущему.

วิสัยทัศน์อันทรงพลัง " จากชายฝั่งบาหลี เพื่ออนาคตของบาหลี " เกิดขึ้นจากภาพที่ชายหาดอันงดงามของบาหลีค่อยๆ ถูกปกคลุมไปด้วยขยะจำนวนมหาศาล ช่วงเวลานั้นเองที่เป็นจุดเริ่มต้นของ CG Recycle ภารกิจในการ เยียวยาเกาะแห่งนี้ด้วยการเปลี่ยนขยะแก้วให้กลายเป็นสิ่งสวยงามและมีคุณค่า

"CG" ย่อมาจาก "Crystal Glass" ซึ่งสะท้อนถึงวัสดุหลักของพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ไม่ใช่แค่ตัวย่อเท่านั้น มันยังแฝงความหมายที่ชาญฉลาดจาก "siji" คำภาษาชวาที่แปลว่าเลข "1" ซึ่งแสดงถึงจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกของ CG Recycle ที่มุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำด้านนวัตกรรมในด้านโซลูชันที่ยั่งยืนสำหรับเกาะแห่งนี้

ปัจจุบัน CG Recycle ร่วมมือกับธุรกิจต่างๆ ทั่วบาหลีเพื่อรวบรวมขวดแก้วที่ถูกทิ้งแล้ว ด้วยกระบวนการอันชาญฉลาด พวกเขาเปลี่ยนขยะแก้วเหล่านี้ให้กลับมาเป็นทราย ซึ่งเป็นวัตถุดิบสำหรับผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงของพวกเขา ทุกชิ้นงานที่สร้างสรรค์โดย CG Recycle บอกเล่าเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลง พิสูจน์ให้เห็นว่าด้วยความพยายามและวิสัยทัศน์ "ขยะ" สามารถเกิดใหม่เป็นสิ่งที่มีค่าอย่างแท้จริง พวกเขาไม่ได้แค่รีไซเคิล แต่ยังให้ความรู้ แสดงให้ทุกคนเห็นว่าสิ่งที่เคยเป็นขยะสามารถกลายเป็นสมบัติได้ พร้อมทั้งคืนประโยชน์ให้กับชุมชนที่สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาด้วย

ที่โรงแรมอารุณี เราภูมิใจนำเสนอผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงจาก CG Recycle ซึ่งเปลี่ยนแก้วรีไซเคิลให้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ช่วยเสริมสร้างประสบการณ์การเข้าพักของแขก ความร่วมมือนี้ช่วยให้แขกได้มีส่วนร่วมในกระบวนการที่ยิ่งใหญ่กว่า โดยการใช้สิ่งของที่สวยงามและนำกลับมาใช้ใหม่เหล่านี้ พวกเขาได้สนับสนุนภารกิจในการทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมของบาหลีโดยตรง นี่ไม่ใช่แค่การมอบการเข้าพักที่หรูหราเท่านั้น แต่ เป็นการเชิญชวนให้แขกของเรามีส่วนร่วมและเป็นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอย่างมีสติในการเดินทางของเกาะไปสู่อนาคตที่ยั่งยืน

“从巴厘岛海岸，为了巴厘岛的未来”这一振聋发聩的愿景，源于目睹巴厘岛原始海滩逐渐被堆积如山的垃圾所吞噬的景象。正是这一刻，CG Recycle应运而生，致力于通过将玻璃垃圾转化为美丽而有价值的物品来修复这座岛屿。

“CG”代表“水晶玻璃”，完美地体现了他们的主要材料。但这不仅仅是一个缩写；它巧妙地呼应了爪哇语中“1”的意思“siji”。这象征着CG Recycle的开拓精神——致力于成为岛上可持续解决方案领域的领军创新者。

如今，CG Recycle与巴厘岛各地的企业合作，收集废弃玻璃瓶。他们运用巧妙的工艺，将这些玻璃废料转化为沙子，作为其高价值产品的原材料。CG Recycle的每一件产品都讲述着一个蜕变的故事，证明只要付出努力和远见， “废弃物”就能重生为真正珍贵的物品。他们不仅仅是在回收利用，更是在进行教育，向世人展示曾经的垃圾可以变成宝藏，同时回馈启发他们发展壮大的社区。

在阿鲁尼酒店，我们自豪地推出CG Recycle的高品质产品，将回收玻璃转化为提升宾客体验的必备元素。此次合作让宾客成为更宏大环保行动的一部分：通过使用这些精美的再生产品，他们直接支持了巴厘岛环境保护的使命。这不仅仅是提供奢华的住宿体验，更是邀请宾客参与其中，成为这座岛屿迈向可持续未来的行动中积极的一份子。

At Aruni, every detail is crafted with purpose. Together with our partners, storytellers and guardians of tradition, we unite sustainability, comfort, and culture to let guests feel the true rhythm of Bali.